Un homme brise une famille quand il utilise une fausse identité pour attirer une femme et mère de famille vulnérable dans son lit. Barba fait valoir qu'il y a une preuve évidente de viol, mais il est confronté à un excellent avocat de la défense et à un juge sceptique.

Angus utilise sa formation en psychologie pour aider une femme qui ne se souvient pas comment elle a été blessée. Pendant ce temps, Christa s’occupe d’une immigrante en situation irrégulière dont le fils est diagnostiqué avec une fibrose kystique. Elle est alors déterminée à aider la femme à trouver les soins à long terme pour son fils aux Etats-Unis.

Quand Mary découvre la vérité sur l’identité de Joel, elle doit vite trouver un plan afin de ne pas tomber dans le piège de la police. Traqués par les agents, Mary et Des annulent une rencontre, mais le client ne l’accepte pas et les oblige à trouver une solution.