Lors d’une opération de routine qui consiste à aider un homme à mourir, les choses ne se passent pas comme prévu pour Mary. Une personne proche d’elle fait aussi une découverte qui pourrait révéler son secret. L’attirance qu’a Mary pour un patient déclenche pour sa part une série d’événements qui risquent de détruire sa vie, sa famille et sa carrière.

Sherlock et Watson enquêtent sur le massacre d'un chef et de ses clients, empoisonnés par le venin d’un serpent. Durant l'affaire, Bell a une attirance pour une collègue de travail et Sherlock réalise que sa relation amoureuse avec Fiona a atteint un point important.

À Quantico, Alex reçoit des informations sur son père tandis que l'exercice du jour consiste à étudier le profil des uns et des autres en exploitant leurs forces et leurs faiblesses. À New York, Alex demande de l'aide à Simon afin d'en savoir plus sur le type d'explosif qui a été utilisé lors de l'attentat. Dans une conférence de presse diffusée à l’échelle nationale, sa mère lui demande de se rendre aux autorités.

Gibbs, McGee et Torres se rendent dans une région éloignée au Paraguay, contrôlée par un groupe de rebelles violents, dans le but de localiser un Marine qui a disparu pendant un voyage non autorisé.

Quand un manque de preuves conduit Barba à abandonner des accusations de viol contre un acteur populaire, Rollins prend les choses en mains.

Sherlock et Watson enquêtent sur le massacre d'un chef et de ses clients, empoisonnés par le venin d’un serpent. Durant l'affaire, Bell a une attirance pour une collègue de travail et Sherlock réalise que sa relation amoureuse avec Fiona a atteint un point important.

À l’approche des vacances de Noël, Olivia veut se rendre à Philadelphie pour ramener Jack. Ce dernier surprend tout le monde en revenant à l’improviste à Cedar Cove. Seth a de bonnes nouvelles pour sa nouvelle entreprise. Warren complique toutefois les choses. Une étrangère enceinte arrive en ville et sa véritable identité étonne les gens, en particulier Jack.

Des dissidents tentent d’effrayer Marie. La reine Catherine prend des mesures radicales pour capturer les coupables. François prend conscience de l’attirance grandissante entre Marie et Sébstien. À la demande des païens, Sébastien va dans les bois pour payer sa dette et revient avec du sang sur les mains. Pendant ce temps, Kenna reçoit un accueil tiède lorsqu’elle confie à ses copines sa liaison avec le roi.

La comédienne Frédérique Boileau revient bredouille au Québec après avoir tenté de percer à Los Angeles. Son conjoint Maxime travaille en production télé et s’est endetté auprès de son riche patron Charles Grisé. Ce dernier mise gros avec sa nouvelle téléréalité Sur-Vie dans laquelle l’amour et la fidélité des couples seront mis à l’épreuve et qui sera animée par la vedette internationale Raquel Rose. Danielle Desnoyers, son ex mais aussi une auteure réputée, va structurer les émissions.

Alors qu’Élizabeth et le Président Dalton s’envolent vers Rome pour la conférence du G20, cette dernière est inquiète pour la sécurité d’Henry qui se fait envoyer vers Israël pour intercepter l’arme déployée par le culte. De plus, Blake révèle un secret à ses anciens collègues et Élizabeth complote dans le dos de Stevie pour la faire retirer de la liste d’attente d’Harvard.

Danny et sa partenaire enquêtent sur la mort d'une femme tuée chez elle. Frank quant à lui doit faire face à un officier de police ayant été irrespectueux envers le badge et envers lui. Erin essaie d'aider un collègue à régler un problème de famille.

Cutler tente de trouver sa place dans sa relation avec Mel et à l’hôpital lorsqu’une patiente se retrouve en choc toxique et elle et son mari font face à un sacrifice. Mel surprend Griffin lors d’une activité illégale et refuse de croire qu’il est innocent.

Teresa et Brenda jouent le tout pour le tout avec une tentative d’extorsion. Camila entreprend des démarches plus drastiques pour devancer l’empire d’Epifanio.

Philippe accueille Iris, une femme de 25 ans, étudiante à la maîtrise en architecture. Cette nouvelle patiente se montre farouche et difficile d’approche. Dès le début de sa séance, Iris se plaint de l’incompétence du premier psychologue qu’elle a consulté. Celui-ci se permettait entre autres des observations clichées à propos des gens atteints de bipolarité, une maladie dont souffre le frère d’Iris. Iris a donc mis un terme à sa thérapie avec lui en laissant un message sur sa boîte vocale.

Philippe a rendez-vous avec Françoise, son mentor et psychologue. En arrivant sur place, il croise Catherine Lambert-Savard, qui sort de sa séance de thérapie. Cette rencontre ébranle Philippe. Dès le début de sa séance avec Françoise, il lui raconte que Catherine était son amour de jeunesse. Si elle ne l’avait pas soutenu durant la séparation de ses parents et les dépressions de sa mère, il ne serait pas l’homme qu’il est aujourd’hui.

Alex envisage de quitter Quantico après un exercice qui consiste à sauver des otages. Dans le futur, elle trouve un indice qui remet en question l'innocence d'un de ses camarades.

À peine arrivés à Grey House, deux invités sont en désaccord, ce qui pousse Cassie à utiliser sa magie. Sam essaie de planifier le rendez-vous parfait pour Cassie, mais plusieurs événements lui font obstacle. Abigail continue de recevoir la même livraison encore et encore. Puis, Grace ne se donne pas la peine d'étudier pour son examen d'histoire, alors elle obtient un « B », tandis que Nick décroche un « A ».

Après 16 ans de prison, un homme condamné pour viol est libéré en raison de nouvelles preuves ADN. Mais seulement un jour plus tard, Fin est appelé sur la scène d'un crime choquant et doit à nouveau enquêter sur celui qu'il a arrêté des années plus tôt.

Mitch et Jamie se retrouvent au milieu d’une attaque animale à l’ambassade russe de Washington. Pendant ce temps, Jackson obtient finalement la réponse qu’il cherchait, mais d’une source inattendue.

Teresa et Brenda jouent le tout pour le tout avec une tentative d’extorsion. Camila entreprend des démarches plus drastiques pour devancer l’empire d’Epifanio.

Mary doit examiner les répercussions politiques du mariage potentiel entre elle et Lord Darnley. Le roi Charles disparaît et Catherine doit ramasser les pots cassés. Elizabeth vient en aide à Gideon, alors que Claude reçoit une proposition intéressante.

Alex envisage de quitter Quantico après un exercice qui consiste à sauver des otages. Dans le futur, elle trouve un indice qui remet en question l'innocence d'un de ses camarades.

Quand l'équipe du NCIS et la DEA découvrent les plans d'un cartel pour transporter en douce de la cocaïne de Colombie aux États-Unis en se servant d'un sous-marin, Callen et Sam doivent localiser d'urgence le bateau disparu. Pendant ce temps, Hetty est rappelée à Washington à la suite de la mission controversée menée en Afghanistan.

Incapable de faire confiance à quelqu'un de la Nouvelle-Orléans, l'équipe du NCIS fait appel au directeur adjoint du FBI afin de les aider à exposer et à arrêter le sinistre projet du maire Hamilton à Clearwater.

Gibbs, McGee et Torres se rendent dans une région éloignée au Paraguay, contrôlée par un groupe de rebelles violents, dans le but de localiser un Marine qui a disparu pendant un voyage non autorisé.