Bull et son équipe voyagent vers Miami avec J.P Nunnelly pour travailler sur une cause controversée de trafic de drogue qui met en danger la vie de leur client, ainsi que celles des jurés.

Sherlock et Watson font face à de nombreux suspects quand ils enquêtent sur le meurtre d'un homme qui menait une double vie et qui traquait les prédateurs sexuels sur les sites de rencontre. Pendant ce temps, le casier judiciaire de Shinwell l'empêche de trouver un travail à temps plein et Sherlock est en désaccord avec Watson, qui veut lui venir en aide.

Traquée par le FBI, Alex retourne dans son appartement pour tenter de trouver des preuves qui l'innocenteraient. Quelques mois auparavant, à Quantico, les jeunes recrues travaillent avec les analystes du FBI pour apprendre à déjouer un attentat en préparation.

Le stress du mariage imminent de McGee et Delilah monte d’un cran lorsque Delilah est transportée à l’hôpital. En outre, l’équipe du NCIS se rend en mer après qu’un jeune quartier-maître à bord d’un destroyer de la Marine soit mort dans son sommeil.

Une enquête sous infiltration mène à l’arrestation d'un réseau pédophile en ligne et l'arrestation de deux suspects de haut niveau.

Sherlock et Watson font face à de nombreux suspects quand ils enquêtent sur le meurtre d'un homme qui menait une double vie et qui traquait les prédateurs sexuels sur les sites de rencontre. Pendant ce temps, le casier judiciaire de Shinwell l'empêche de trouver un travail à temps plein et Sherlock est en désaccord avec Watson, qui veut lui venir en aide.

Olivia apprend que Jack pourrait obtenir un emploi qui l'emmenerait loin de Cedar Cove. Grace se bat avec l’idée de dire ou non à Olivia qu’elle a embrassé Will. Pendant ce temps, Justine aide Warren à passer au travers d’une crise qui affecte sa santé ce qui provoque des tensions entre elle et Seth. L'épouse de Stan se préoccupe que ce dernier est de plus en plus loin d'elle et de plus en plus proche d’Olivia.

Olivia, une ancienne maîtresse de François arrive au château. Se sentant provoquée, Marie se tourne alors vers Sébastien. Ce dernier est menacé par les dissidents avec un rite de sang sacré. Pendant ce temps, Aylee est forcée d’espionner Marie, car la reine Catherine la fait chanter.

L’attitude de Fernando inquiète Paloma. Récemment chassé de la famille, brimé dans ses ambitions, Fernando offre ses services à l’ennemi de Paloma, Rowland Samson, qui n’a pas digéré l’humiliation que lui a fait subir la Marraine. Quel sera l’impact de cette nouvelle alliance pour l’organisation de Paloma? Quels dangers l’ambition démesurée de Fernando fait-elle courir à ses proches? Est-ce que la bisbille au sein du clan de Paloma va compliquer l’enquête de Généreux?

Élizabeth et toute son équipe travaillent d’arrache-pied pour sécuriser la libération d’un journaliste américain détenu au Soudan.

Danny doit faire face aux conséquences de la mort du tueur en série Thomas Wilder alors que l'avocat Michael Lewis met en évidence des preuves remettant en cause le tir de légitime défense qui a tué Wilder. Jamie et Eddie se rendent sur les lieux d'un accident de voiture impliquant un conducteur ivre qui se trouve être un personnage public. Pendant ce temps, Frank recoit la demande d'une femme d'un policier tué de faire en sorte que son fils renonce à l'idée de devenir policier.

La relation entre Mel et Cutler cause une faille avec Sandy qui, sans l’accord de Mel, engage Rebecca comme gardienne. Zoe accepte de faire un don de moelle osseuse à sa mère, mais Griffin a étrangement de la difficulté à lui offrir son support. Mel, aux anges avec sa relation amoureuse, prend un risque inhabituel lors d’une chirurgie.

Depuis qu’elle s’est alignée avec le cartel de Jimenez, l’opération de Camila doit prendre un virage clandestin. Teresa et Brenda croient qu’elles peuvent commencer une nouvelle vie en utilisant les informations du livre de Guero.

Âgé de onze ans et souffrant d’embonpoint, Olivier traverse une épreuve difficile : ses parents viennent de se séparer. Durant sa première séance de thérapie avec Philippe, il parle peu et se montre distant. La tâche est donc difficile pour Philippe, qui tente de comprendre pourquoi Olivier refuse à ce point d’aller dormir chez son père, et pourquoi il fait de l’insomnie même lorsqu’il dort chez sa mère.

Philippe reçoit André Woolf, le PDG d’une entreprise de construction plongée dans la tourmente depuis qu’un accident a eu lieu sur un de ses chantiers. Homme de pouvoir qui semble toujours maître de la situation, André Woolf se plaint des crises de panique dont il est victime depuis quelque temps et qui lui donnent une impression de mort imminente chaque fois qu’elles se produisent. C’est pour régler ce problème, et uniquement pour cela, qu’il est venu consulter Philippe.

À Quantico, Alex reçoit des informations sur son père tandis que l'exercice du jour consiste à étudier le profil des uns et des autres en exploitant leurs forces et leurs faiblesses. À New York, Alex demande de l'aide à Simon afin d'en savoir plus sur le type d'explosif qui a été utilisé lors de l'attentat. Dans une conférence de presse diffusée à l’échelle nationale, sa mère lui demande de se rendre aux autorités.

La Middleton Merriwick n'est toujours pas en fleurs et les effets se font sentir dans la ville, surtout chez les Merriwick. Un vieil ami et collègue d'Abigail arrive à Grey House prétendant vouloir une relation avec elle, mais celle-ci découvre qu'il veut plutôt ses parts dans l’entreprise qu'ils ont fondée ensemble. Avec l’aide de Cassie, Ben est motivé à faire rouler le vieux Middleton Theater.

Un jeune garçon est retrouvé en train d'errer seul à Central Park. Les recherches mises en place pour localiser ses parents mènent à des preuves alarmantes de la préparation d'un attentat dans la ville. L'unité spéciale collabore avec l'unité d'intervention anti-terroriste pour démasquer les suspects et découvrir leurs motivations. Le lieutenant Benson doit également convaincre Barba d'examiner les accusations de viol et de torture révélées par la mère du garçon.

Le général Davies tente de trouver Jackson avant Mitch et Abraham afin d’empêcher l’équipe de trouver le remède. Jamie, Daniela et Allison veulent persuader le gouvernement russe d’abandonner la Noah Objective.

Depuis qu’elle s’est alignée avec le cartel de Jimenez, l’opération de Camila doit prendre un virage clandestin. Teresa et Brenda croient qu’elles peuvent commencer une nouvelle vie en utilisant les informations du livre de Guero.

Dans le but d’amener Mary à accepter un mariage avec lui, Lord Darnley doit prouver sa loyauté lorsqu’elle émet des inquiétudes à propos de ses intentions. Catherine et Narcisse travaillent de pair pour refaire la réputation de roi Charles après que des rumeurs sur son comportement font surface et menacent le trône.

À Quantico, Alex reçoit des informations sur son père tandis que l'exercice du jour consiste à étudier le profil des uns et des autres en exploitant leurs forces et leurs faiblesses. À New York, Alex demande de l'aide à Simon afin d'en savoir plus sur le type d'explosif qui a été utilisé lors de l'attentat. Dans une conférence de presse diffusée à l’échelle nationale, sa mère lui demande de se rendre aux autorités.

Le weekend s'envole en fumée pour l'équipe : ils ont une enquête à mener sur une explosion. En effet, une présentatrice de journal TV vient de dévoiler le nom du groupe responsable d'un attentat à l'explosif mortel lors d'une fête de charité sponsorisée par l'armée. À eux de vérifier ses dires et rechercher le coupable.

Après que Pride ait été repéré lors de sa filature d'un des complices du maire Hamilton, le suspect ouvre le feu dans une rue bondée avant de disparaître.

Le stress du mariage imminent de McGee et Delilah monte d’un cran lorsque Delilah est transportée à l’hôpital. En outre, l’équipe du NCIS se rend en mer après qu’un jeune quartier-maître à bord d’un destroyer de la Marine soit mort dans son sommeil.