Les experts enquêtent sur l'assassinat d'un entraîneur de football bien connu. La victime, battue à mort à proximité de son domicile, cachait un terrible secret. En interrogeant les joueurs de l'équipe, les experts découvrent que l'un d'entre eux a été impliqué dans un accident mortel quelques années auparavant.

Un jeune garçon est retrouvé en train d'errer seul à Central Park. Les recherches mises en place pour localiser ses parents mènent à des preuves alarmantes de la préparation d'un attentat dans la ville. L'unité spéciale collabore avec l'unité d'intervention anti-terroriste pour démasquer les suspects et découvrir leurs motivations. Le lieutenant Benson doit également convaincre Barba d'examiner les accusations de viol et de torture révélées par la mère du garçon.

Mitch McDeere a besoin de toutes ses compétences pour aider un jeune avocat fougueux accusé du meurtre d'un usurier dangereux. Pendant ce temps, Mitch et Abby sont désespérés de trouver la preuve qui va forcer l'autre partie à régler la poursuite pour faute professionnelle médicale de Sanderson avant que la famille Sanderson fasse faillite. Ray découvre par lui-même une preuve irréfutable dans le cas de Sarah Holt qui jette une lumière nouvelle sur sa défense.

La relation entre Mel et Cutler cause une faille avec Sandy qui, sans l’accord de Mel, engage Rebecca comme gardienne. Zoe accepte de faire un don de moelle osseuse à sa mère, mais Griffin a étrangement de la difficulté à lui offrir son support. Mel, aux anges avec sa relation amoureuse, prend un risque inhabituel lors d’une chirurgie.

Ben et Lynch enquêtent sur le massacre d'un groupe d'adolescents liés à un gang local. Ils retrouvent une survivante, une jeune fille terrifiée et à moitié nue, du nom de Simone. Cependant, elle semble ne se rappeler de rien...

La reine Catherine est soupçonnée d’avoir organisé un complot visant à tuer Sébastien. Marie aide Isobel, une paysanne enceinte injustement emprisonnée, malgré le lien mystérieux qui l’unit à Sébastien. Pendant ce temps, Lola tente de faire chanter la reine Catherine pour que Marie et Sébastien puissent poursuivre leur liaison.

L’attitude de Fernando inquiète Paloma. Récemment chassé de la famille, brimé dans ses ambitions, Fernando offre ses services à l’ennemi de Paloma, Rowland Samson, qui n’a pas digéré l’humiliation que lui a fait subir la Marraine. Quel sera l’impact de cette nouvelle alliance pour l’organisation de Paloma? Quels dangers l’ambition démesurée de Fernando fait-elle courir à ses proches? Est-ce que la bisbille au sein du clan de Paloma va compliquer l’enquête de Généreux?

La relation entre Mel et Cutler cause une faille avec Sandy qui, sans l’accord de Mel, engage Rebecca comme gardienne. Zoe accepte de faire un don de moelle osseuse à sa mère, mais Griffin a étrangement de la difficulté à lui offrir son support. Mel, aux anges avec sa relation amoureuse, prend un risque inhabituel lors d’une chirurgie.

Mitch McDeere a besoin de toutes ses compétences pour aider un jeune avocat fougueux accusé du meurtre d'un usurier dangereux. Pendant ce temps, Mitch et Abby sont désespérés de trouver la preuve qui va forcer l'autre partie à régler la poursuite pour faute professionnelle médicale de Sanderson avant que la famille Sanderson fasse faillite. Ray découvre par lui-même une preuve irréfutable dans le cas de Sarah Holt qui jette une lumière nouvelle sur sa défense.

Bull et son équipe voyagent vers Miami avec J.P Nunnelly pour travailler sur une cause controversée de trafic de drogue qui met en danger la vie de leur client, ainsi que celles des jurés.

À Quantico, Alex reçoit des informations sur son père tandis que l'exercice du jour consiste à étudier le profil des uns et des autres en exploitant leurs forces et leurs faiblesses. À New York, Alex demande de l'aide à Simon afin d'en savoir plus sur le type d'explosif qui a été utilisé lors de l'attentat. Dans une conférence de presse diffusée à l’échelle nationale, sa mère lui demande de se rendre aux autorités.

Olivia apprend que Jack pourrait obtenir un emploi qui l'emmenerait loin de Cedar Cove. Grace se bat avec l’idée de dire ou non à Olivia qu’elle a embrassé Will. Pendant ce temps, Justine aide Warren à passer au travers d’une crise qui affecte sa santé ce qui provoque des tensions entre elle et Seth. L'épouse de Stan se préoccupe que ce dernier est de plus en plus loin d'elle et de plus en plus proche d’Olivia.

Jack envisage d’accepter l’emploi de ses rêves qui lui est proposé loin de Cedar Cove. Stan se sépare de sa femme et retourne à Cedar Cove dans l'espoir de récupérer Olivia. Pendant ce temps, Maryellen joue au détective pour connaître le passé de John et Grace décide finalement de parler à Olivia du baiser qu'elle a échangé avec Will.

Danny doit faire face aux conséquences de la mort du tueur en série Thomas Wilder alors que l'avocat Michael Lewis met en évidence des preuves remettant en cause le tir de légitime défense qui a tué Wilder. Jamie et Eddie se rendent sur les lieux d'un accident de voiture impliquant un conducteur ivre qui se trouve être un personnage public. Pendant ce temps, Frank recoit la demande d'une femme d'un policier tué de faire en sorte que son fils renonce à l'idée de devenir policier.

Marie et Sébastien sont capturés et contraints de retourner au château. Les conspirations de la reine Catherine se poursuivent. Elle est vraiment déterminée à détruire Marie. François apprend la prophétie de Nostradamus qui annonce la mort d’un proche de Marie. Il est plus que jamais déterminé à épouser Marie.

La reine Catherine est soupçonnée d’avoir organisé un complot visant à tuer Sébastien. Marie aide Isobel, une paysanne enceinte injustement emprisonnée, malgré le lien mystérieux qui l’unit à Sébastien. Pendant ce temps, Lola tente de faire chanter la reine Catherine pour que Marie et Sébastien puissent poursuivre leur liaison.

La demande du détective Julio Sanchez pour devenir un père d’accueil est compromise par sa réaction après un meurtre particulièrement macabre, la division des Crimes Majeurs ayant trouvé un corps découpé puis brûlé dans le foyer d’un parc de Los Angeles.

Sherlock et Watson font face à de nombreux suspects quand ils enquêtent sur le meurtre d'un homme qui menait une double vie et qui traquait les prédateurs sexuels sur les sites de rencontre. Pendant ce temps, le casier judiciaire de Shinwell l'empêche de trouver un travail à temps plein et Sherlock est en désaccord avec Watson, qui veut lui venir en aide.

Sérieusement blessé par une explosion, Gibbs est transporté d'urgence à l'hôpital. C'est alors que son passé difficile lui revient. Un passé qui pourrait lui apporter des ennuis...

Pour mater un groupe de dangereux terroristes, le NCIS doit composer sans Gibbs qui se remet de ses blessures, à la suite d'une explosion. Qui plus est, Gibbs souffre d'amnésie... Cet incident arrive au mauvais moment puisqu'il est le seul à posséder des informations sur les intentions des terroristes. Quand ça va mal!

Douze étudiants fortunés célèbrent sur un catamaran lorsqu'ils sont pris en otage par des pirates. Les ravisseurs font parvenir une demande de rançon pendant que les policiers tentent de découvrir où ils se trouvent. McGarrett et son équipe découvrent bientôt que les pirates sont prêts à tout pour obtenir ce qu'ils veulent.

L'enfant d'un juge a été assassiné, ainsi que le fils d'un avocat. McGarrett et le reste de l'équipe se lancent sur les traces d'un mystérieux poseur de bombes afin de l'empêcher de frapper une nouvelle fois. Parallèlement, Danny reçoit la visite de son frère Matt qui est courtier à Wall Street. Il apprend qu'il est la cible d'une enquête fédérale.

L'équipe doit résoudre une étrange affaire. Un fan de science-fiction, portant une cape, est retrouvé mort, après avoir été jeté d'une fenêtre. Il semble que les tueurs se sont trompés de cible. Au même moment, McGarrett reçoit la visite inattendue d'une agente de la CIA. Elle est à la recherche du chef yakuza qui opère à Hawaii.

Steve et Danny font une randonnée dans la jungle pour voir des pétroglyphes célèbres. Au cours de leur promenade, ils tombent sur le cadavre d'un pêcheur. Les deux hommes décident aussitôt de découvrir l'identité de l'assassin. Pendant ce temps, Kono et Chin Ho visitent leur tante mourante. Kono découvre la vérité à propos du scandale qui a brisé la carrière de Chin Ho.