Les experts enquêtent sur les meurtres de deux personnages peu recommandables : un producteur de films pornographiques et un trafiquant de drogue. Le principal suspect est le fils adoptif d'un célèbre tueur en série.

Après que Reggie Wilson, un témoin dans une ancienne affaire d'Erin, lui demande de l'aide pour stopper une opération de drogue dans son immeuble, elle a pour mission de rendre le bâtiment sûr pour sa famille. En enquêtant sur le suicide d'un adolescent, Danny et Baez découvrent des informations qui suggèrent que le décès était un homicide, alors que Frank se penche sur une inconduite potentielle dans le bureau du maire.

Dans la suite du premier épisode dans lequel l'avocat Mitch McDeere défend un jeune adolescent accusé du meurtre d'un camarade de classe. Il doit composer avec les vives émotions de la famille de la victime. Pendant ce temps, Mitch reçoit une offre d'emploi intéressante d'un prestigieux cabinet d'avocats Kinross & Clark, mais derrière cette offre de partenariat, la puissante firme semble avoir un motif caché.

À la suite de la chirurgie effectuée par Melissa Connor, un pompier souffre d’une douleur mystérieuse. En essayant de retracer le passé médical du pompier, Mel et Jerry exposent leurs problèmes de couple. La première journée d’Allen à l’urgence se complique avec l’arrivée d’un patient violent et étrange. Allen doit travailler avec Cutler afin de trouver ce qu’il a.

La mort de Pavlenko complique l'enquête. Son corps est envoyé à la Nouvelle-Orléans afin d'être autopsié. Pride parvient, de son côté, à retrouver la trace de l'homme d'affaires à qui appartenait l'avion. Intrigué par la tournure que prennent les événements, Gibbs se demande si le frère d'Abby ne menait pas une vie parallèle...

Marie et François se rapprochent au milieu du chaos. Marie cherche tous les moyens pour rompre ses fiançailles avec le prince Tomas, fils du roi du Portugal. Tomas a un comportement de bourreau depuis que Marie a accepté de l’épouser. Pendant ce temps, François et Sébastien se méfient des véritables intentions de Tomas. Une confrontation avec une fin désastreuse a lieu.

Paul Généreux croit que Paloma est coupable du meurtre de Moïse Loman. Malgré l’opposition de son nouveau superviseur, Généreux maintient le contact avec Pierre Baril de la police de Montréal, chargé de l’enquête. De son côté, la nouvelle avocate de Paloma la place devant un dilemme : ou bien elle nie sa responsabilité dans la livraison de drogue qui vient d’être saisie par la police pour lui éviter la prison, ou alors elle prend le blâme pour toute l’opération et accepte d’être incarcérée.

À la suite de la chirurgie effectuée par Melissa Connor, un pompier souffre d’une douleur mystérieuse. En essayant de retracer le passé médical du pompier, Mel et Jerry exposent leurs problèmes de couple. La première journée d’Allen à l’urgence se complique avec l’arrivée d’un patient violent et étrange. Allen doit travailler avec Cutler afin de trouver ce qu’il a.

Dans la suite du premier épisode dans lequel l'avocat Mitch McDeere défend un jeune adolescent accusé du meurtre d'un camarade de classe. Il doit composer avec les vives émotions de la famille de la victime. Pendant ce temps, Mitch reçoit une offre d'emploi intéressante d'un prestigieux cabinet d'avocats Kinross & Clark, mais derrière cette offre de partenariat, la puissante firme semble avoir un motif caché.

Bull tente de prouver l’instabilité mentale de son client dans une affaire de meurtre, puisqu’il croit que ce dernier ait subi un lavage de cerveau par un centre spirituel, dans le but de lui faire assassiner son père. Danny et Chunk infiltrent donc le centre en question afin de trouver le responsable de la reprogrammation de leur client.

Johnny et Stevie sont heureux d’avoir une excuse d’afficher le motel complet pour la première fois. Pendant que Moira et les Jazzagals se préparent pour une performance, Alexis se prépare pour sa graduation de secondaire et prend une grosse décision par rapport à son futur. David est secrètement amer que la famille ait oublié son anniversaire, mais se rapproche de Patrick après que les deux aient passé une soirée ensemble.

Johnny et Moira doivent concevoir une ruse élaborée afin d’éviter d’être floués alors que Johnny veut s’acheter une nouvelle voiture. David accompagne Stevie alors qu’elle doit dire au revoir à sa grand-tante et est confrontée à la mortalité. Alexis et Ted négocient les règles de leur relation professionnelle quand Ted reçoit un cadeau d’une cliente.

Bob et Peggy doivent faire face à une mort suspecte à leur «Bed and Breakfast». Justine a enfin la chance de montrer son travail, soit la confection de bijoux au marché d’art local. Pendant ce temps, Jack vit une relation difficile avec son fils Eric. Olivia tente d’aider en offrant un emploi à Eric, mais les choses se compliquent davantage menaçant même sa relation avec Jack.

Olivia juge un divorce difficile, alors que Grace se démène pour amasser des fonds pour sauver la bibliothèque, car le conseil municipal veut fermer ses portes pour économiser de l'argent. Pendant ce temps, Jack tente d’améliorer sa relation avec son fils Eric qui est houleuse. Ce dernier refuse toujours de travailler. Jack se voit obliger de donner à son fils un ultimatum.

Quand l’un des assaillants de Gab Langton est retrouvé mort sur une plate-forme pétrolière, Walt suspecte un acte criminel. Pendant ce temps, Vic doit reconnecter à contrecoeur avec Eamonn O’Neill pour retrouver Archer Loftus, le théoricien des conspirations et Cady craint qu’Henry soit impliqué. Que ce soit de la corruption ou de la justice rendue par Hector, Walt doit agir rapidement avant qu’une autre personne ne devienne une victime.

Marie songe à mettre fin à ses fiançailles avec François. Alors que l’armée anglaise menace la frontière de l’Écosse, Marie demande de l’aide au roi Henri, mais ce dernier refuse de coopérer. Tomas, le fils du roi du Portugal, demande Marie en mariage, lui promettant de l’aide contre l’Angleterre si elle promet d’abandonner François.

Marie et François se rapprochent au milieu du chaos. Marie cherche tous les moyens pour rompre ses fiançailles avec le prince Tomas, fils du roi du Portugal. Tomas a un comportement de bourreau depuis que Marie a accepté de l’épouser. Pendant ce temps, François et Sébastien se méfient des véritables intentions de Tomas. Une confrontation avec une fin désastreuse a lieu.

Le meurtre d’un détective de la division des Crimes Sexuels mène l’équipe des Crimes Majeurs dans le monde de la pornographie à la limite de la légalité, où ils trouvent un usage endémique de drogues et une éthique questionnable. De son côté, la mère biologique de Rusty, Sharon Beck, revient avec une nouvelle surprenante.

Lorsque le chef d'un gang de rue local kidnappe Sherlock pour l'obliger à trouver celui qui a blessé un de ses hommes, Sherlock et Watson se retrouvent coincés dans le milieu d'une chasse internationale pour mettre la main sur un artéfact datant de plusieurs siècles. Pendant ce temps, Shinwell demande une faveur personnelle à Watson.

Y aurait-il un tueur en série qui s'en prend aux femmes dans un parc national ? Le NCIS devra enquêter !

Dans une école secondaire, le NCIS doit arrêter un adolescent qui menace de faire sauter une bombe. Il a pris des élèves en otage et la situation est pour le moins... explosive! Gibbs réalise que l'ado est peut-être dirigé par un autre à l'extérieur de l'école.

Lorsque la fille d'un ambassadeur américain en poste aux Philippines est retrouvée assassinée sur la côte de Waikiki, l'équipe du 5-0 doit retrouver sa soeur, qui a aussi été enlevée...

Kono doit renouer avec son passé de professionnelle du surf lorsque son mentor, PDG d'une importante entreprise de surf, est assassiné sous ses yeux.

Graham Wilson, un membre des Navy SEAL, fuit les autorités policières lorsque sa femme est retrouvée morte. Il se réfugie à bord d'un navire transformé en musée et prend en otage des touristes. Clamant son innocence, il demande aux autorités de retrouver le vrai meurtrier. L'unité de McGarrett est demandée en renfort afin de confirmer les affirmations du suspect. L'équipe reçoit l'aide d'Ed McKay, un marin à la retraite.

Lors d'un événement traditionnel, des touristes découvrent le corps carbonisé d'un policier, son badge coincé entre ses dents. Il s'agit de Meka, l'ex-partenaire et ami de Danny. Avant sa mort, le défunt était la cible des affaires internes qui le soupçonnait de corruption. Déterminé à laver la réputation de Meka, Danny demande l'aide de Sang Min, un trafiquant de drogue et d'armes, et s'intéresse à un nouveau parrain local, Emilio Ochoa.