Une semaine avant Noël, la ville de Washington est victime d'un piratage d'envergure du réseau d'Internet. Gibbs décide alors de faire venir dans les locaux du NCIS trois cybercriminels qui pourraient le mener au cerveau de cette affaire, un certain Krampus. McGee est chargé par Gibbs de diriger les interrogatoires.

Le chef des résidents, le Dr. Leanne Rorish, met ses quatre nouveaux résidents de première année au travail dès leur premier jour à l'Angels Memorial Hospital, l'hôpital le plus surpeuplé des États-Unis.

Moira se montre vigilante après que le conseil de ville ait décidé de nommer une fleur discutable en son honneur, jusqu’à ce qu’elle apprenne la véritable raison derrière ce geste. Entretemps, Johnny doit réparer les dégâts après qu’Alexis ait répandu des poux de tête à travers le motel. Dans un effort d’échapper à l’épidémie de poux, David planifie ses gestes afin de passer la nuit à l’appartement de Stevie.

Moira retrouve le gigantesque portrait de famille pour l’offrir à Johnny, mais ils ont de la difficulté à trouver un endroit pour le mettre. David organise un petit lancement pour son nouveau magasin, mais devient rapidement inquiet quand la liste d’invités commence à s’allonger. Alexis et Ted ont du mal à se retrouver ensemble après avoir échangé un baiser.

Ne pouvant plus endurer les pratiques de corruption sévissant dans la hiérarchie, le policier rebelle Frank Leo déclenche une grève et devient le dirigeant du mouvement.

Montréal, 1954. Une escouade spéciale de la police provinciale enquête sur un présumé marché noir de vente de bébés illégitimes. Chargés de l’affaire, Edgar McCoy et Denise Royer trouvent rapidement assez d’indices pour croire à l’existence de ce trafic. Au même moment, la vie de l’adolescente Gabrielle Hébert bascule. Enceinte d’Étienne, elle fonde l’espoir de se marier afin d’élever son enfant avec lui. Déshonorés, les parents des jeunes amants ne voient pas la situation du même œil.

Pour sa sécurité, Marie Stuart a été cachée dans un monastère durant son enfance jusqu’à son arrivée en France, où elle doit assurer l’alliance stratégique avec l’Écosse en mariant le fils du roi de France, le prince François. À son arrivée, elle rencontre Sébastien, le demi-frère de François. Alors que la reine Catherine apprend de la bouche du prophète Nostradamus que le mariage de son fils avec Marie lui coûtera la vie, elle est déterminée à le sauver, au péril de plusieurs vies.

Georgie est prise au piège dans sa rivalité avec Adam. Amy et Jack travaillent sur un cheval de compétition qui semble avoir perdu de la vigueur. Ty fait face à un dilemme lorsqu’une nouvelle passion professionnelle menace d’ébranler sa vie avec Amy. De vieux sentiments refont surface lorsque Casey demande l’aide de Tim avec une nouvelle étudiante de rodéo.

Moira se montre vigilante après que le conseil de ville ait décidé de nommer une fleur discutable en son honneur, jusqu’à ce qu’elle apprenne la véritable raison derrière ce geste. Entretemps, Johnny doit réparer les dégâts après qu’Alexis ait répandu des poux de tête à travers le motel. Dans un effort d’échapper à l’épidémie de poux, David planifie ses gestes afin de passer la nuit à l’appartement de Stevie.

Moira retrouve le gigantesque portrait de famille pour l’offrir à Johnny, mais ils ont de la difficulté à trouver un endroit pour le mettre. David organise un petit lancement pour son nouveau magasin, mais devient rapidement inquiet quand la liste d’invités commence à s’allonger. Alexis et Ted ont du mal à se retrouver ensemble après avoir échangé un baiser.

Montréal, 1954. Une escouade spéciale de la police provinciale enquête sur un présumé marché noir de vente de bébés illégitimes. Chargés de l’affaire, Edgar McCoy et Denise Royer trouvent rapidement assez d’indices pour croire à l’existence de ce trafic. Au même moment, la vie de l’adolescente Gabrielle Hébert bascule. Enceinte d’Étienne, elle fonde l’espoir de se marier afin d’élever son enfant avec lui. Déshonorés, les parents des jeunes amants ne voient pas la situation du même œil.

Un cirque s'installe en ville et Melinda y rencontre l'esprit d'un magicien qui est décédé accidentellement selon la justice. Mais il lui avoue que son frère était jaloux et que c'est lui qui a causé sa mort en la faisant passer pour accidentelle.Melinda va devoir enquêter sur cette affaire mystérieuse afin que l'esprit passe de l'autre côté.,,

Erin fait face à son ex-mari, Jack, qui représente la personne qu'elle tente de condamner pour meurtre. Danny et Baez enquêtent pour voir si un mari est derrière le meurtre de sa propre femme pendant que Frank est confronté à une mère qui accuse la NYPD d'être négligente dans la résolution du meurtre de son fils. Jamie à un nouveau partenaire.

Alors qu'un homme est retrouvé pour mort sur la côte d'Oahu, le 5-0 découvre un marché d'esclaves travaillant sur un bateau de pêche illégal. Par ailleurs, alors que Danny est sorti avec les enfants, sa voiture est volée. Il ordonne au chauffeur de bus dans lequel ils sont, de suivre sa voiture lorsqu'il voit les deux voleurs au volant.

Un cirque s'installe en ville et Melinda y rencontre l'esprit d'un magicien qui est décédé accidentellement selon la justice. Mais il lui avoue que son frère était jaloux et que c'est lui qui a causé sa mort en la faisant passer pour accidentelle.Melinda va devoir enquêter sur cette affaire mystérieuse afin que l'esprit passe de l'autre côté.,,

Avant même qu’Allan Conner songe qu’il pourrait perdre son emploi en tant que chef du département de pathologie à l’hôpital de Bethune, une explosion survient au sous-sol. Même si Allan et Griffin travaillent bien ensemble pour traiter les victimes, les dommages sont catastrophiques. Pendant ce temps, la chef du personnel se cherche un bouc-émissaire responsable de l’explosion.

Un client de Mitch admet avoir commis un incident potentiellement préjudiciable alors qu´il était au collège. Mitch doit alors rapidement trouver un procureur combatif pour empêcher que cette information sorte pendant le procès. Pendant ce temps, Abby doit décider si elle accepte ou non de se joindre à l'équipe de Joey Morolto Jr.

Erin fait face à son ex-mari, Jack, qui représente la personne qu'elle tente de condamner pour meurtre. Danny et Baez enquêtent pour voir si un mari est derrière le meurtre de sa propre femme pendant que Frank est confronté à une mère qui accuse la NYPD d'être négligente dans la résolution du meurtre de son fils. Jamie à un nouveau partenaire.

L’équipe se rend au Portugal où ils font face à un dangereux trafiquant de venin dans le but de se rapprocher du remède. De plus, les agissements imprévisibles de Jackson se multiplient et mettent en danger l’équipe entière.

À la demande expresse d'Eli Gold, Alicia doit décider si elle soutiendra Peter durant la prochaine campagne électorale, ou si elle poursuivra plutôt sa relation avec Will.

Écartelée entre sa passion avec Will et son mariage avec Peter, Alicia doit faire un choix déchirant.

Les restes de Sweets permettent de retrouver son assassin, qui est mort également. Grâce à lui, les dernières pièces du casse-tête de la conspiration se mettent en place.

Quand un poseur de bombes en série redevient actif après six ans d'absence, Watson demande de l'aide à Shinwell Johnson, un patient qu'elle a sauvé lorsqu'elle était chirurgienne. Mais durant cette enquête, Sherlock sent que Watson est malheureuse et se demande si elle s’épanouit en tant que détective.

Lorsqu’une brèche informatique dévoile le suspect qui pourrait être la taupe de la CIA, Élizabeth doit l’interroger et découvre par ses rencontres qu’une force plus grande et plus dangereuse pourrait être derrière l’opération. Henry craint que le culte drogue son espion pendant qu’Élizabeth et son équipe tentent une approche peu orthodoxe concernant le braconnage au Namibie.

Lorsque Bull assiste Jules Caffrey, un avocat en procès pour le meurtre de sa fiancée, il tire avantage du penchant de son client pour des procès théâtraux en le laissant se défendre lui-même.

Après avoir perdu une autre livraison, Camila soupçonne une taupe dans son équipe, ignorant qu’Epifanio en est responsable. Teresa et James rencontrent des embûches alors qu’ils doivent aller chercher de la contrebande pour Camila. Brenda réfléchit à l’idée de vendre autre chose que de la cocaïne.