Mario confronte Angus au sujet de son abus de médicament et Christa est surprise d'apprendre que Neal et Grace étaient fiancés avant son départ pour Haïti. Pendant ce temps, le Dr Mark Taylor revient pour aider Leanne à trouver de l'argent dans leur budget pour éviter que Jesse et les infirmières se mettent en grève.

Après avoir enquêté sur l'assassinat d'un sergent à la retraite, l'équipe du NCIS découvre un organisme de bienfaisance frauduleux qui prend pour cible ceux qui cherchent les militaires disparus. Pendant ce temps, Bishop angoisse dans l'attente des résultats de son évaluation, et Tony envisage d'adopter un chat errant qui l'a suivi jusqu'à la maison.

Les États-Unis discutent afin de mettre en place une mission de procédures de neutralisation pour sécuriser des armes nucléaires appartenant au gouvernement Pakistanais qui menace de s’effondrer. La « Murphy Station » poursuit encore les traces de Jibral Disah.

Danny enquête sur la disparition d'un ex-agent de la police de New-York le lendemain où elle lui avoue contempler de se faire pardonner de la femme qu'elle est son partenaire ont injustement condamné il y a quelques années. Frank fait face à un dilemme quand un de ses pairs, le chef Travis Jackson, refuse de se retirer après avoir atteint la limite d'âge.

Amy et toute la famille se rassemble alors que Ty revient et est admis à l’hôpital. Georgie découvre la nouvelle relation entre Adam et Olivia et doit outrepasser sa jalousie. Alors que l’entente de Lou est sur le point de s’effondrer, elle envisage d’impliquer un investisseur controversé. Alors que l'état de santé de Ty se détériore, celui-ci doit faire un choix important.

Bien que le pronostic de sa maladie semble s’être amélioré avec les traitements de chimiothérapie, Iris annonce à Philippe qu’elle n’a plus la force de poursuivre sa thérapie avec lui.

Philippe tente sa chance auprès de Catherine. Ses doutes par rapport à sa profession de psychologue se précisant, Philippe, malgré le désaccord de Françoise, prend une décision importante.

Après avoir tenté de se sauver sans payer, Alexis se résout à trouver une façon de payer ses dettes. Au bureau de Sam, sa nouvelle stagiaire Eve se sent inutile depuis que Grace a instauré un système informatique, mais lorsque celui-ci cesse de fonctionner Grace doit utiliser un peu sa magie pour résoudre le problème et remonter le moral de l’assistante médicale. Martha suit les conseils de Cassie et décide utlimement de supporter son fils émotionnellement plutôt que financièrement.

En attendant de trouver son propre appartement, Sandy demeure avec Mel à la suite de sa soudaine rupture avec Brian. Ce dernier est dévasté et tente de reconnecter avec Sandy. Après avoir commis une erreur avec le personnel, Lonnie perd son emploi. Zoe et Griff mettent tout en œuvre pour qu’elle récupère son travail. Allen voit la manœuvre de Griffin comme de la trahison ce qui lui coûte son emploi. La vérité éclate et la relation entre le père et le fils change pour toujours.,

La reine Marie découvre qu’il y a une fuite au sein de ses conseillers et se donne la mission de dévoiler le traître. La reine Elizabeth mobilise Narcisse pour avancer sa quête vers la suprématie. Entretemps, Catherine prend des mesures désespérées pour retrouver le pouvoir qu’elle a perdu.

La relation professionnelle entre Bull et Chunk est mise à l’épreuve lorsque Bull aide le suspect principal dans l’affaire du meurtre du mentor de Chunk, une designer ayant été assassinée lors de son propre défilé de mode.

Roland et Moira assistent à une conférence de conseillers régionaux à Elmdale et marquent un coup important pour Schitt’s Creek. Par contre, la célébration qui s’ensuit mène à une rencontre embarrassante le matin suivant. Entretemps, Johnny et Jocelyn deviennent inquiets que leurs épouses respectives leur cachent des secrets. Alors que David et Patrick préparent l’ouverture du magasin, David devient jaloux du flirt entre Alexis et Patrick.

Sébastien, l’ancien copain de David, arrive en ville afin de faire une série de photos de Moira, mais cette dernière réalise que ses intentions ne semblent pas flatteuses. Pendant ce temps, David confronte l’échec de sa relation avec Sébastien. Johnny et Roland participent à la soirée de poker de Bob et essaient de retourner la situation lorsqu’ils se rendent compte que Bob et Gwen essaient de tricher.

Sang Min est accusé d'un meurtre qu'il jure n'avoir pas commis. Steve demande à son coiffeur, ancien avocat, de le défendre. L'affaire semble compromise lorsqu'un second cadavre est retrouvé... Sang Min a-t-il été piégé ou a-t-il assassiné ces deux hommes ?

Mario confronte Angus au sujet de son abus de médicament et Christa est surprise d'apprendre que Neal et Grace étaient fiancés avant son départ pour Haïti. Pendant ce temps, le Dr Mark Taylor revient pour aider Leanne à trouver de l'argent dans leur budget pour éviter que Jesse et les infirmières se mettent en grève.

Lorsqu’une femme, Gab Langton, est agressée sur la Réserve par des travailleurs pétroliers, Mathias et Walt se retrouvent coincés par des problèmes de juridictions et ne peuvent poursuivre les suspects. Mais Cady est déterminée à obtenir l’aide du Procureur général afin que les agresseurs affrontent la justice.

Harry est un ange gardien envoyé sur Terre pour aider Addie Folsom, une étudiante, à reprendre confiance en elle. À son arrivée, il se lance comme professeur d'anglais à l'école d'Addie. Celle-ci a perdu son père et a toujours eu l'impression de ne pas avoir les capacités pour devenir médecin comme lui...

Jack Raydor est de retour, défendant un homme qui tente de retirer sa confession dans le meurtre de sa femme. Une vidéo de dernière minute prétendant fournir un alibi à l’accusé alerte l’équipe des Crimes Majeurs sur une possible conspiration. Rusty interview Slider, alors que Flynn habite toujours avec Sharon à cause de sa blessure.

La mort de Pavlenko complique l'enquête. Son corps est envoyé à la Nouvelle-Orléans afin d'être autopsié. Pride parvient, de son côté, à retrouver la trace de l'homme d'affaires à qui appartenait l'avion. Intrigué par la tournure que prennent les événements, Gibbs se demande si le frère d'Abby ne menait pas une vie parallèle...

Lorsqu'un commandant en charge d'une cargaison nucléaire disparaît, le NCIS reçoit l'ordre de le retrouver à temps. Le sort de la planète est en jeu!

Le NCIS doit enquêter sur le meurtre de deux épouses de Marines. Il doit faire vite car d'autres femmes sont ciblées par les meurtriers!

Amy et toute la famille se rassemble alors que Ty revient et est admis à l’hôpital. Georgie découvre la nouvelle relation entre Adam et Olivia et doit outrepasser sa jalousie. Alors que l’entente de Lou est sur le point de s’effondrer, elle envisage d’impliquer un investisseur controversé. Alors que l'état de santé de Ty se détériore, celui-ci doit faire un choix important.

La relation professionnelle entre Bull et Chunk est mise à l’épreuve lorsque Bull aide le suspect principal dans l’affaire du meurtre du mentor de Chunk, une designer ayant été assassinée lors de son propre défilé de mode.

Mario confronte Angus au sujet de son abus de médicament et Christa est surprise d'apprendre que Neal et Grace étaient fiancés avant son départ pour Haïti. Pendant ce temps, le Dr Mark Taylor revient pour aider Leanne à trouver de l'argent dans leur budget pour éviter que Jesse et les infirmières se mettent en grève.

Danny enquête sur la disparition d'un ex-agent de la police de New-York le lendemain où elle lui avoue contempler de se faire pardonner de la femme qu'elle est son partenaire ont injustement condamné il y a quelques années. Frank fait face à un dilemme quand un de ses pairs, le chef Travis Jackson, refuse de se retirer après avoir atteint la limite d'âge.