Brennan témoigne pour Zack lors du procès, Angela révèle quelques grandes nouvelles, tandis qu'Aubrey et Jessica parlent de leur avenir ensemble. Pendant ce temps, l'équipe découvre que Kovac s'est échappé, entraînant Booth dans une course contre la montre pour protéger ses proches de ce qui pourrait être le plan le plus dangereux de Kovac.

Les médecins se retrouvent en danger quand ils arrivent sur les lieux d'un accident massif impliquant de nombreux véhicules sur une route couverte d'un épais brouillard. Pendant ce temps, la confiance de Jesse est secouée après sa crise cardiaque, et l'état de Carla devient critique.

L’équipe du NCIS doit se fier à Twitter pour retrouver un homme disparu. Pendant ce temps, McGee tente de cacher à Gibbs et aux autorités qu’il a égaré son badge.

Elizabeth se rend secrètement en Iran pour tenter d'empêcher un coup d'état qui pourrait influer sur l'administration du président Dalton. Elizabeth met également son personnel au courant à propos de l'enquête sur la mort de Marsh.

Quand Eddie et Jamie deviennent trop impliqués dans un dossier d'adoption complexe entre les parents biologique et adoptifs, ils demandent à Erin de les aider à régler le différend sans aller à la cour. Frank examine les rapports de cadets qui ont triché à leurs examens psychologiques et Danny apprend que Jack veut s'enrôler dans les Marines après l'obtention du diplôme.

Lorsqu’Amy doit composer avec un cheval paniqué enfermé dans une caravane, Georgie part dans une recherche désespérée pour Tim. Pendant ce temps, Bob et Ty abordent une opération difficile pour sauver la vie d’un petit ourson. Quand Amy, Tim et Georgie ne reviennent pas de la clinique, Jack et Mitch quittent pour les retrouver. Avec l’aide de Lou et de ses filles, Peter fait un choix qui lui assure une place dans la famille Heartland.

Françoise fait remarquer à Philippe qu’il a déformé les faits dans le récit du divorce de ses parents. Une nouvelle troublante oblige Philippe à repousser tous ses rendez-vous avec ses patients.

Une semaine après le décès de son père, Philippe reçoit de nouveau ses patients. Convaincue d’être enceinte, Camille fait part de sa détresse à Philippe.

Alors que la petite ville de Middleton se prépare à fêter l’Halloween, Cassie a réuni toute la famille afin de transformer la maison Grey en super maison hantée. Tandis que Abigail et Stéphanie tentent de devenir la reine du Festival, Grace fait face à des rumeurs de sorcellerie. Pendant ce temps, un certain Joseph s’invite à la fête au manoir et pourrait causer quelques problèmes à la famille.

Dr Tuttle refuse de considérer le diagnostic d’une maladie rare d’une patiente proposée par Sandy. Déterminée à sauver sa patiente, Sandy convainc sa sœur Melissa d'effectuer une chirurgie d'urgence sur Fiona, ce qui provoque la fureur du Dr Tuttle et la déception de son fiancé Brian, qui s’était rangé du côté du médecin. Pendant ce temps, Griffin a failli manquer sa date d’audience ce qui amène son père à soupçonner qu’il pourrait être retombé dans les médicaments.

Mary et Darnley sont en désaccord alors qu’ils mettent leur plan en action afin de reprendre le contrôle de l’Angleterre. Elizabeth est confuse par rapport à ses sentiments pour Gideon alors qu’elle cherche un Catholique à marier. Le fils de Catherine, Henri, revendique le trône de Charles, avec le support de Narcisse et de l’Espagne.

Une avocate d’un ancien client de Bull lui demande de consulter sur la poursuite d’un couple contre une professeure qui aurait eu une relation sexuelle avec leur fils. Cependant, toute sa stratégie souffre d’une importante chute lorsque l’adolescent se range du côté de sa professeure.

La campagne pour l'élection débute officiellement avec deux des candidats. Moira et Jocelyne se lancent dans une guerre d'image. David est pris au milieu de cette querelle. Pendant ce temps, Alexis se heurte à Ted, qu'elle n'a pas vu depuis qu'elle a rompu avec lui.

La campagne électorale bat son plein. Moira apprend par son adversaire Jocelyne que des photos d'elle nue circulent sur Internet. Moira demande l’aide à son entourage pour retirer ces photos du cyberespace. Cette tâche finit par être plus difficile que prévu.

Lorsque le plus ancien et le plus proche ami de Grover lui dit qu'il a vu sa femme faire une chute mortelle en tombant d'une falaise, l'instinct de Grover lui dit qu'il ne s'agit pas d'un accident.,Pendant ce temps, Danny et le Dr Shaw se retrouvent piégés dans un ascenseur avec un cadavre qui semble se décomposer.,

Les médecins se retrouvent en danger quand ils arrivent sur les lieux d'un accident massif impliquant de nombreux véhicules sur une route couverte d'un épais brouillard. Pendant ce temps, la confiance de Jesse est secouée après sa crise cardiaque, et l'état de Carla devient critique.

Lorsqu’un indice prometteur est découvert, Terry et Hildy poussent plus loin dans l’espoir de finalement résoudre la conspiration entourant le meurtre de Normandy Parker. Entretemps, Siletti extrait tous les éléments pouvant l’aider dans sa croisade contre le système qu’il a défendu en tant que procureur général. La vie personnelle d’Hildy continue sa descente.

Oliver et Shane suivent les traces d’une mystérieuse lettre écrite il y a 15 ans, révélant une histoire d’amour de jeunesse, de trahison et de meurtre impliquant un politicien local. Un malentendu s’installe alors que l’invitation pour un souper de St-Valentin envoyée par Oliver ne s’est pas rendue à Shane, menaçant leur histoire d’amour naissante. Finalement Rita et Norman découvrent une carte de St-Valentin de plus de 200 ans qui pourrait avoir un énorme impact sur l’histoire américaine.

Oliver et Shane suivent les traces d’une mystérieuse lettre écrite il y a 15 ans, révélant une histoire d’amour de jeunesse, de trahison et de meurtre impliquant un politicien local. Un malentendu s’installe alors que l’invitation pour un souper de St-Valentin envoyée par Oliver ne s’est pas rendue à Shane, menaçant leur histoire d’amour naissante. Finalement Rita et Norman découvrent une carte de St-Valentin de plus de 200 ans qui pourrait avoir un énorme impact sur l’histoire américaine.

Pendant que la division des Crimes Majeurs investigue une fusillade en territoire de gang de rue, la détective Amy Sykes doit protéger l’identité d’un jeune témoin capable d’identifier le meurtrier. Rusty doit gérer une nouvelle information sur l’affaire Alice et le Lieutenant Flynn tente de trouver le courage d’inviter le Capitaine Raydor à un vrai rendez-vous.

La comédienne Frédérique Boileau revient bredouille au Québec après avoir tenté de percer à Los Angeles. Son conjoint Maxime travaille en production télé et s’est endetté auprès de son riche patron Charles Grisé. Ce dernier mise gros avec sa nouvelle téléréalité Sur-Vie dans laquelle l’amour et la fidélité des couples seront mis à l’épreuve et qui sera animée par la vedette internationale Raquel Rose. Danielle Desnoyers, son ex mais aussi une auteure réputée, va structurer les émissions.

Après avoir été victime d'un viol, une jeune femme accuse un membre de la marine américaine.

Ça brasse au NCIS. Deux officiers des Marines sont tirés à bout portant par un policier durant une poursuite. Pendant ce temps, des officiers sont impliqués dans le développement d'une nouvelle arme secrète. Et Gibbs qui doit maintenant porter un gilet pare-balles en permanence !

Lorsqu’Amy doit composer avec un cheval paniqué enfermé dans une caravane, Georgie part dans une recherche désespérée pour Tim. Pendant ce temps, Bob et Ty abordent une opération difficile pour sauver la vie d’un petit ourson. Quand Amy, Tim et Georgie ne reviennent pas de la clinique, Jack et Mitch quittent pour les retrouver. Avec l’aide de Lou et de ses filles, Peter fait un choix qui lui assure une place dans la famille Heartland.

Une avocate d’un ancien client de Bull lui demande de consulter sur la poursuite d’un couple contre une professeure qui aurait eu une relation sexuelle avec leur fils. Cependant, toute sa stratégie souffre d’une importante chute lorsque l’adolescent se range du côté de sa professeure.

Les médecins se retrouvent en danger quand ils arrivent sur les lieux d'un accident massif impliquant de nombreux véhicules sur une route couverte d'un épais brouillard. Pendant ce temps, la confiance de Jesse est secouée après sa crise cardiaque, et l'état de Carla devient critique.