Angus utilise sa formation en psychologie pour aider une femme qui ne se souvient pas comment elle a été blessée. Pendant ce temps, Christa s’occupe d’une immigrante en situation irrégulière dont le fils est diagnostiqué avec une fibrose kystique. Elle est alors déterminée à aider la femme à trouver les soins à long terme pour son fils aux Etats-Unis.

Un homme retrouvé mort dans le Potomac porte la pièce d'identité d'un second maître, mais il est en fait un journaliste. L'équipe du NCIS tente de trouver le lien entre les deux hommes. Ziva est surprise par une visite de son père, le directeur du Mossad, qui insiste être venu simplement pour prendre le dîner du shabbat avec elle.

Dans cette finale de série, le verdict tant attendu de Peter tombe.

Quand un témoin clé d'une des affaires de Danny Reagan est tué avant d'avoir pu témoigner, Danny et Anthony partent à la recherche du tueur. Jamie doit gérer sa première intervention sur une tentative de suicide mais tout ne se passe pas comme prévu.

Quand Amy aide une archère à reconnecter avec son cheval, elle démêle également le mystère derrière le comportement de Spartan. Entretemps, Georgie est excitée de faire face à un nouveau défi mais sa relation avec Adam est mise à l’épreuve lorsqu’elle doit passer du temps avec un autre garçon. En espérant avoir une chance de discuter, Lou rejoint Mitch dans son voyage de pêche mais est surprise par sa réaction.

Florence désapprouve la nouvelle relation amoureuse de David. Philippe s’inquiète qu’Olivier n’ait jamais été informé de la fausse-couche de sa mère.

André raconte à Philippe son court voyage en Inde, où il est allé voir sa fille avec laquelle il s’est malheureusement disputé.

Pendant que Middleton se prépare pour l’arrivée d’une tempête de verglas, Cassie aide un couple bloqué à Grey House.,

Maya Henson, une agente en santé communautaire est retrouvée assassinée dans une rue calme à Mimico. L'enquête amène l’unité psychocriminelle vers un vieux sous-sol à l'abandon où elle découvre une jeune femme tenue en captivité depuis quatre ans. Non seulement elle a sympathisé avec son ravisseur, l’équipe réalise qu’il lui était possible de s'échapper de là. Dr Malone veut briser le lien établi avec l'homme qui l'a enlevée afin d'aider Aidan à le trouver avant qu'il l’enlève de nouveau.

Lorsque Darnley reçoit une visite surprise, son mariage avec Mary est en suspens. Elizabeth apprend que sa tentative pour arrêter Mary n’a pas fonctionné. Pendant ce temps, Catherine et Narcisse retrouve le roi Charles et doit le convaincre de revenir au château.

Alors que Bull assiste un homme accusé d’homicide involontaire, il découvre une connexion entre le procès de son client et un membre corrompu de l’État qui bénéficierait grandement d’un verdict de culpabilité. Aussi, Danny et Cable font équipe ensemble afin de comprendre les agissements de Marissa.

Johnny a enfin trouvé le moyen de quitter Schitt’s Creek grâce à Andy, un homme d’affaires qui veut acheter la ville. Pour conclure l’affaire, Johnny a besoin des signatures d’Andy et de celle de Roland. Alexis se retrouve dans une situation compliquée. Lorsque Ted lui fait la fameuse proposition, elle n’a pas d’autre choix que de lui révéler ses vrais sentiments par rapport à Mutt. Pendant ce temps, se sentant abandonné par sa famille et son meilleur ami, David quitte la ville.

Les Roses cherchent leur fils David. Pendant ce temps, la relation d’Alexis et Mutt atteint un autre niveau en dépit qu’elle soit engagée avec Ted.

L'équipe mène l'enquête sur l'assassinat d'un couple dont les fils sont les principaux suspects. McGarrett est sous le choc d'apprendre que sa tante Deb revient sur l'île avec son nouveau fiancé.

Angus utilise sa formation en psychologie pour aider une femme qui ne se souvient pas comment elle a été blessée. Pendant ce temps, Christa s’occupe d’une immigrante en situation irrégulière dont le fils est diagnostiqué avec une fibrose kystique. Elle est alors déterminée à aider la femme à trouver les soins à long terme pour son fils aux Etats-Unis.

Le meurtre d’un suspect principal dans la cause de Normandy Parker semble confirmer la théorie de la conspiration élaborée par Terry. La paix fragile entre Siletti et sa famille est renversée lorsqu’une poursuite civile apparaît en lien avec ses problèmes légaux. Hildy a un rendez-vous dans une tentative d’oublier Terry.

À l’approche de Noël, le quatuor découvre une lettre urgente à l’attention non pas du Père Noël mais bien directement à Dieu. Les détectives postaux décident de repousser leurs propres plans de voyages afin d’aider Hannah, une petite fille au souhait bien particulier. Avec l’aide d’un mystérieux volontaire du bureau de poste, l’équipe réalise avec surprise qu’elle fait partie de plus d’un miracle de Noël.

À l’approche de Noël, le quatuor découvre une lettre urgente à l’attention non pas du Père Noël mais bien directement à Dieu. Les détectives postaux décident de repousser leurs propres plans de voyages afin d’aider Hannah, une petite fille au souhait bien particulier. Avec l’aide d’un mystérieux volontaire du bureau de poste, l’équipe réalise avec surprise qu’elle fait partie de plus d’un miracle de Noël.

Sandy est dans un état critique suite à un accident d’auto lorsqu’elle allait rejoindre Griffin souffrant d’instabilité. Zoe réussit à trouver Griffin et à l’amener à l’hôpital pour voir Sandy, mais à son arrivée, Allen est furieux. Mel insiste auprès de Jake et du docteur Bernstein d’administrer les meilleurs soins possible à Sandy.

L’affable Jay engage Shade et Angie afin de le suivre car il est convaincu être en grand danger. Avec ce qui semble à première vue être de la paranoïa, les deux détectives se rendent vite compte du casse-tête dans lequel ils sont et doivent vite le résoudre avant qu’il ne soit trop tard.

Une jeune femme est témoin d'un meurtre survenu dans l'immeuble en face de chez elle. Gibbs mène l'enquête et découvre sur place les empreintes d'un marine, une arme et un coffret vidé de son butin.

Un marine meurt en se promenant dans un parc, en compagnie de sa femme et d'un collègue. La nuit précédente, ils ont eu une altercation avec un type plutôt costaud. Gibbs et son équipe tentent de savoir si ce dernier serait impliqué dans la mort du marine.

Quand Amy aide une archère à reconnecter avec son cheval, elle démêle également le mystère derrière le comportement de Spartan. Entretemps, Georgie est excitée de faire face à un nouveau défi mais sa relation avec Adam est mise à l’épreuve lorsqu’elle doit passer du temps avec un autre garçon. En espérant avoir une chance de discuter, Lou rejoint Mitch dans son voyage de pêche mais est surprise par sa réaction.

Alors que Bull assiste un homme accusé d’homicide involontaire, il découvre une connexion entre le procès de son client et un membre corrompu de l’État qui bénéficierait grandement d’un verdict de culpabilité. Aussi, Danny et Cable font équipe ensemble afin de comprendre les agissements de Marissa.

Angus utilise sa formation en psychologie pour aider une femme qui ne se souvient pas comment elle a été blessée. Pendant ce temps, Christa s’occupe d’une immigrante en situation irrégulière dont le fils est diagnostiqué avec une fibrose kystique. Elle est alors déterminée à aider la femme à trouver les soins à long terme pour son fils aux Etats-Unis.

Quand un témoin clé d'une des affaires de Danny Reagan est tué avant d'avoir pu témoigner, Danny et Anthony partent à la recherche du tueur. Jamie doit gérer sa première intervention sur une tentative de suicide mais tout ne se passe pas comme prévu.