L'équipe tente de rapatrier Gabriel Waincroft alors qu'elle se fait tirer dessus par les yakuzas qui la prennent en chasse.

Un mouvement de protestation s'organise à New York contre la supposée dérive policière des Reagan. Comme l'on scrute à la loupe les agissements des membres de la famille, des photos de Frank en compagnie d'une jeune femme font surface. Danny pourchasse un couple de braqueurs justifiant ses activités par les malversations impunies des grandes banques du pays.

Johnny demande l’aide de Briggs afin de faire un pacte avec Carlito dans le but d’aider Lucia. Pendant ce temps, les visions de Mike le guident jusqu’à un escroc avec un dangereux secret.

Blake accompagne la constable Lindsay Gallagher qui doit livrer un prisonnier au US Marshals à Yellowknife. Ils se font prendre dans un immense blizzard et la voiture dérape de la route. La situation se corse avec la chute de la température. Les trois doivent travailler ensemble pour réparer la voiture avant de mourir de froid. Blake découvre que le prisonnier est beaucoup plus dangereux que Lindsay l’avait laissé entendre. Pendant ce temps la relation à distance entre Krista et Tag s’écroule.

"Lorsque la victime d'un coup de feu perd la mémoire, D.B. fait appel à une experte reconnue pour "" parler le langage du sang "" afin de découvrir ce qui s'est réellement passé. Julie "" Finn "" Finlay (Elisabeth Shue) se joint alors à l'équipe, en remplacement de Catherine Willows, en tant qu'adjointe au superviseur du quart de travail de nuit."

Ayant découvert que Gabriel Vargas s’apprête à la larguer au profit de son ennemi Rowland Samson, Paloma Hermosa décide de lui faire payer sa trahison et de neutraliser Samson par la même occasion. Pendant que son frère Pedro se rend en Colombie pour négocier une entente avec le concurrent principal de Vargas, Paloma livre à Paul Généreux des informations importantes. Elle souhaite se servir de la police pour parvenir à ses fins.

Une marine spécialiste culinaire visite un restaurant familial centenaire qui est la cible d’une explosion dans le quartier français. Ailleurs, Brody suit un chef de file dans le cas d’une fuite à Washington DC.

Lorsque l'acteur favori de Castle dans les années 80 est retrouvé mort, Castle et Beckett décident de fouiller dans son passé et reçoivent l'aide d'acteurs ayant eu leur moment de gloire en 1980.

Ayant découvert que Gabriel Vargas s’apprête à la larguer au profit de son ennemi Rowland Samson, Paloma Hermosa décide de lui faire payer sa trahison et de neutraliser Samson par la même occasion. Pendant que son frère Pedro se rend en Colombie pour négocier une entente avec le concurrent principal de Vargas, Paloma livre à Paul Généreux des informations importantes. Elle souhaite se servir de la police pour parvenir à ses fins.

Oliver et son père Joe tournent une publicité pour l’entreprise. Pendant ce temps, le jeune Aiden, à la recherche d’une boîte aux lettres, endommage accidentellement son paquet laissant l’adresse indéchiffrable. Il réussit finalement à entrer le colis dans une fausse boîte aux lettres utilisée sur le plateau de tournage de l’équipe. Plus tard, Joe, espérant du temps de qualité avec son fils, demande à Oliver de se joindre à lui pour une fin de semaine de camping

Le général Davies tente de trouver Jackson avant Mitch et Abraham afin d’empêcher l’équipe de trouver le remède. Jamie, Daniela et Allison veulent persuader le gouvernement russe d’abandonner la Noah Objective.

À la suite des événements dramatique à la fameuse partie de baseball, Jack et Olivia décident de passer plus de temps ensemble. Liz fait la rencontre de Will et demande à Olivia de lui organiser une visite de la ville. Olivia est heureuse de lui offrir une distraction, mais Paul se méfie des véritables intentions de Liz. Il avertit Olivia de ne pas donner à sa sœur une raison de rester à Cedar Cove.

Oliver et son père Joe tournent une publicité pour l’entreprise. Pendant ce temps, le jeune Aiden, à la recherche d’une boîte aux lettres, endommage accidentellement son paquet laissant l’adresse indéchiffrable. Il réussit finalement à entrer le colis dans une fausse boîte aux lettres utilisée sur le plateau de tournage de l’équipe. Plus tard, Joe, espérant du temps de qualité avec son fils, demande à Oliver de se joindre à lui pour une fin de semaine de camping

Avant même qu’Allan Conner songe qu’il pourrait perdre son emploi en tant que chef du département de pathologie à l’hôpital de Bethune, une explosion survient au sous-sol. Même si Allan et Griffin travaillent bien ensemble pour traiter les victimes, les dommages sont catastrophiques. Pendant ce temps, la chef du personnel se cherche un bouc-émissaire responsable de l’explosion.

L'équipe tente de rapatrier Gabriel Waincroft alors qu'elle se fait tirer dessus par les yakuzas qui la prennent en chasse.

Alors que Charlie et Jake se rapprochent de Germaine, les problèmes de drogue de Mike arrivent à un point culminant lorsque lui et Gusti se font prendre dans une dangereuse situation.

L'équipe doit protéger un DJ local d'un agresseur menaçant alors qu'ils enquêtent sur l'assassinat d'un capitaine de la marine qui a été attaqué pendant qu'il était à l'antenne d'une émission de radio. Pendant ce temps, la fille de Pride retourne à la maison pour discuter de ses plans pour l'avenir.

À la suite de l'ouragan Katrina, l’homme à tout faire de la Nouvelle-Orléans et chanteur-compositeur de blues, Gabe Recolte est devenu sans-abri avant qu'il ait eu la chance d'exprimer son amour pour la propriétaire du club Hattie. Oliver et son équipe retrouvent la lettre d'amour écrite par Gabe des années plus tard et font face à des défis dans la résolution de ce mystère.

Sherlock et Joan sont appelés sur une affaire qui se complique très vite : une jeune femme tuée en pleine rue les mène à une galerie d'art contemporain où est exposé un selfie. L'image pourrait être une preuve à même d'innocenter un homme envoyé en prison pour meurtre. De son côté, Joan est encore sur le coup de la découverte de l'existence de sa demi-soeur...

Wo Fat et Steve tentent de s'échapper lors de l'attaque à la prison de haute sécurité. Le quartier général du 5-0 est pris d'assaut. On y détruit le système informatique et un homme est tué. Les ravisseurs sont arrêtés par le 5-0. Mais de son côté, Catherine est prise en otage. Kono et Adam, en fuite à Hong Kong, se retrouvent dans une situation dangereuse...

Les partenaires de l'équipe, de concert avec la sécurité intérieure, enquêtent sur l'assassinat d'un marine maître plongeur. La mort pourrait être liée à une attaque étrangère.

L'équipe du NCIS, aux côtés du FBI et du MI6, continue leur chasse à l'homme internationale d'un espion britannique qui est en fuite. L'agent Fornell est entre la vie et la mort, tandis que de nouveaux éléments font apparaître un nouveau suspect que l'on n'avait pas revu depuis longtemps

Deeks travaille sous couverture dans un bar géré par un trafiquant d'armes international. Il y rencontre une serveuse à qui il demande un service, mais celle-ci dérobe des diamants qui devaient servir de monnaie d'échange contre les trois bombes nucléaires détenues par Sidorov.

La nuit d'Alicia va de mal en pis quand elle passe la soirée à célébrer le mariage à venir de Howard et Jackie. Eli demande à Jason d’examiner Peter en préparation de son procès.